In Reply to: desperately seeking gede kus rendra pt.2 posted by rozarbel on Wednesday, 17. September 2008 at 00:23 Bali Time:
the article is written in Bahasa Indonesia and as far as I can translate it refers to Gede Kus Rendra as a resident of Kuta Utara.
Gusti Putu Sukawijaya dan Gede Kus Rendra, keduanya warga Kuta Utara = Gusti Putu Sukawijaya and Big Kus Rendra, both of them residents of Kuta Utara
The banjar is the local area "council", or group that locally governs in that particular area.
For a very basic translation of the whole article you should be able to get the basic gist of it by using the translator on
http://www.toggletext.com/
It can be a bit frustrating (literal sort of translation) and slow at times though.