In Reply to: Lost in translation....anyone else? posted by Susie on Wednesday, 25. April 2012 at 14:04 Bali Time:
I remember a few years ago now out the front of Dyana Pura Resort befriending a beach lady who called herself Number Twollop (rhyming with Trollop)She insisted that we ask for her for our massages. My friends 15yo daughter came back from the beach in stiches and embarrased because my 12yo son annoumced out loud on the beach that he was looking for Twollop".
We renamed her One Dozen