In Reply to: Ya Ya - apologies you are right posted by Kazza007k on Saturday, 4. December 2010 at 19:18 Bali Time:
What you personally call flights is irrelevant.
The important thing is to avoid misinforming or misleading others on a public forum. And, no, it is not modern lingo as the difference has been there for ages, even before the possibility to make internet bookings.