In Reply to: Not as easy as that.... posted by Baldie on Wednesday, 20. January 2010 at 12:55 Bali Time:
If you are translating from English, caste language doesn't come into it. If translating from Basa Bali Alus(high) or Biasa(low) then it would be evident in the script. & there most certainly is a Javanese Script similar to Balinese.