In Reply to: Accom choice for two toddlers posted by Jugurtha on Monday, 2. November 2009 at 09:52 Bali Time:
Some villas provide fencing for the pool (but may be out of price range)
Some bungalow complexes have the pool far enough away from the toddlers & doors to the garden area of bungalow which can be locked
Not sure of standard required but perhaps look at Villa Pisang Mas (Legian)at a single storey 2 bedroom bungalow (eg number 4).
Has grassed area out front, pool is located at back of property.
Has a small shallower section. Rest of pool is deep.
Apart from the pool often stairs in villas/bungalows can be dangerous.
Go single storey.
or maybe even Pondok Sara (under Seminyak in link below)
Other than that a family room in a hotel.
Harmony Legian has decent sized family rooms, good location.
Hotel set up may not be what you are after though.
Some options at link below