In Reply to: Family room accomodation in Legian area posted by Louie on Wednesday, 14. May 2008 at 09:49 Bali Time:
Legian Beach Hotel has family rooms
http://www.legianbeachbali.com/accommodation.html
There are other places such as Melasti Beach Resort & villas/apartments with 2 bedrooms & living area but these are a bit further north